09/11/21 – conseils (suite!)

Pour améliorer la COMPRÉHENSION ÉCRITE :
– lire le journal (le Monde, le Parisien, etc.), par exemple en s’inscrivant à la >>newsletter du journal Le Monde<< pour recevoir tous les matins les titres de l’actualité nationale et internationale.
– Lire des articles sur votre pays en français, vous connaissez très bien la situation dans votre pays, lire en français vous permettra d’apprendre le vocabulaire spécifique avec les articles du journal Courrier International >>Courrier International<< qui ont été traduits de journaux locaux.

NOUVEAU !!! << Routine de notre classe : Chaque semaine, un étudiant choisit un article d’actualité et le partage sur le groupe whatsap, on le lit tous et on en parle au début du cours. >> REZVAN 🙂

– Lire des livres en français, des livres pour enfants (le Petit Nicolas), des thèmes intéressants

Pour améliorer la PRODUCTION ORALE :
– se faire des amis français : parler avec ses voisins, faire des activités avec des français, du bénévolat, échange linguistique (tandem), par exemple 30 minutes en français et 30 minutes en anglais/arabe > en ligne : meetup.com ou mettre une annonce à l’INALCO (la BULAC : la bibliothèque des langues orientales, 65 rue des grands Moulins 75013 Paris), Paris8, ENS, Diderot, ou en cherchant sur Internet
– parler avec soi-même sur n’importe quel sujet et s’enregistrer sur son téléphone !

VOCABULAIRE

• une paire de chaussures
  les numéros pairs : 2, 4, 6…
  les numéros impairs : 1, 3, 5 …
  l’Ampère
• ils m’ont suivi
• s’enfuir = partir en courant
• c’est gonflé = ça a enflé
  j’ai gonflé des ballons pour la fête.
  la roue de mon vélo est dégonflée
  Tu me gonfles* = tu m’énerves !
• *la première piercing > le piercing en or (masculin)
• je suis tombée dans les pommes = je me suis évanouie (s’évanouir)
  = j’ai perdu connaissance (perdre connaissance)
• AVOIR + AGE
  *Quand je suis devenue 18 ans
  >> Quand j’avais 18 ans, imparfait (durée longue dans le passé = 1 an)
  >> Quand j’ai eu 18 ans, passé composé (une fois dans le passé = 1 jour, mon anniversaire)
  La semaine dernière, c’était mon anniversaire, j’ai eu 34 ans.
• *on peut prendre une petite fête. >> on veut faire une petite fête.

GRAMMAIRE

• *j’ai sorti, j’ai tombé >> je suis sortie, je suis tombée
• Quand mon copain m’a réveillé, (passé composé de ‘réveiller qqn’)
  >> Quand mon copain s’est réveillé (passé composé de ‘se réveiller’)
  >> Quand mon copain est réveillé (présent du verbe ‘être + adjectif)
• *il est à Paris quelques années pour son travail.
  >> Il est à Paris DEPUIS quelques années pour son travail.
  DEPUIS + présent
  *Il est venu à Paris depuis quelques années.
  >> Il est venu à Paris IL Y A quelques années.
  IL Y A + passé
  ça fait quelques années qu’il est arrivé à Paris.
  CA FAIT = au début de la phrase parlée
• *on va y aller chez ses parents
  >> on va aller chez ses parents
  >> on va y aller ce weekend

PRONONCIATION
la bouilloire /bou ywar/ bouillir /bou yir/