Objectif du programme
Le programme « Apprendre le français par l’art » accompagne les artistes en exil dans leur intégration linguistique, sociale et culturelle grâce à l’apprentissage du français, l’acquisition de codes sociaux et culturels et un travail fondé sur les pratiques artistiques (théâtre, littérature, poésie).
Il s’appuie sur les référentiels du CECRL (A1 à B2) et sur le Cadre National de Référence de l’ANLCI.
Public
● Artistes membres de l’aa-e : formation gratuite.
● Public extérieur : accès à tarif réduit, selon disponibilités. (pour devenir membre, une procédure d’adhésion est requise : contacter contact@aa-e.org)
Les cours ont lieu au 106 rue Brancion, 75015 Paris, avec possibilité de suivi à distance ou en salle accessible PMR.
Procédure d’inscription
Pour les niveaux A2, B1 et B2 :
1. Premier contact par email : ecole@aa-e.org
2. Réception et remplissage du formulaire d’inscription
◦ Membres externes : formulaire envoyé par email
◦ Membres de l’aa-e : formulaire envoyé via WhatsApp
3. Test de positionnement et entretien individuel
4. Affectation dans un groupe correspondant au niveau : A2, B1 ou B2
5. Signature du contrat de formation
6. Paiement pour le public extérieur
Pour le niveau A1 :
1. Inscription directe via le formulaire en ligne ou sur papier sur rendez-vous
2. Pas de test de positionnement
3. Signature du contrat de formation
4. Paiement pour le public extérieur
⚠ Le démarrage du cours A1 dépend des financements obtenus : il peut avoir lieu au 1er ou au 2e semestre selon les subventions accordées.
Organisation des cours par niveau
| Niveau | Volume horaire | Certification | Visites d’expositions | Inscription |
| A1 | Horaire et tarif à définir | DILF blanc en fin de session | 2 par session | Formulaire en ligne ou sur rendez-vous — pas de test de positionnement |
| A2 | 6h/semaine — 120h/session (dont 24h formation civique) | DELF A2 blanc en fin de session | 2 expositions (session 1) | Formulaire + test de positionnement + entretien |
| B1 | 9h/semaine — 144h/session (dont 32h culture générale et formation civique) | DELF B1 officiel (centre agréé) | 3 expositions, dont 2 partagées avec B2 | Formulaire + test de positionnement + entretien |
| B2 | 9h/semaine — 144h/session (dont 32h culture générale et formation civique) | DELF B2 officiel (centre agréé) | 3 expositions, dont 2 partagées avec B1 | Formulaire + test de positionnement + entretien |
MÉTHODES PÉDAGOGIQUES
- Partenariats avec des musées et centres d’art parisiens (Centre Pompidou, Bourse de Commerce – Pinault Collection, Jeu de Paume, Musée Picasso, Palais de Tokyo, etc.)
- Préparations en classe et visites d’expositions
- Techniques théâtrales, littérature, poésie
- Blog pédagogique pour prolonger l’apprentissage entre les séances
CALENDRIER 2026-2027
Session 1 — 7 septembre 2026 au 21 janvier 2027
Tests de positionnement : à partir du 1er août 2026
Vacances : Toussaint (semaine du 26 octobre) · Noël (20 décembre → 4 janvier)
Jours fériés : 11 novembre · 1er janvier
Session 2 — 26 janvier au 3 juin 2027
Vacances : Hiver (semaine du 15 février) · Pâques (semaine du 12 avril) · Pont de l’Ascension (semaine du 10 mai)
Jours fériés : 29 mars, 1er mai, 6 mai, 8 mai, 17 mai
TARIFS (PUBLIC EXTÉRIEUR)
| Niveau | Tarif / semestre | Détail |
| A1 | À définir | — |
| A2 | 400 € (adhésion incluse) | 120h : FLE + oral + formation civique + visites d’expositions |
| B1 | 670 € (adhésion incluse) | 144h : FLE + conversation + culture générale et formation civique + visites |
| B2 | 670 € (adhésion incluse) | 144h : FLE + conversation + culture générale et formation civique + visites |
Gratuit pour les artistes membres de l’aa-e.
CONTACT
ecole@aa-e.org 106 rue Brancion, 75015 Paris