RETOUR APRES LA PRESENTATION AU JEU DE PAUME
Je suis contente que c’est enfin fini. (oral) > Je suis contente que ce soit enfin fini. (SUBJ)
On a pu observer notre évolution entre le premier et le second/deuxième trimestre. Parler en public c’est une compétence.
Chacun a fait de son mieux, chacun a bien travaillé.
Vous avez mis en valeur les œuvres que vous avez présentées.
- La particularité de la Louisiane est qu’il y a une grande communauté francophone (45% des élèves étudient en français) qui parle français.
- Le paradoxe réside dans l’opposition entre l’origine de son prénom (américain) et son nom de famille plutôt français.
- La devise de la France ‘Liberté, égalité, fraternité’.
la sororité = la solidarité au féminin
« Ici, on est fier de parler français ».
- Il est devenu poète après avoir lu des poèmes d’un ami francophone de Louisiane.
- Le prix qu’il a reçu est exceptionnel parce que c’est la première fois qu’une personne francophone de Louisiane reçoit/a reçu ce prix.
- La communauté francophone de Louisiane descend de populations venues d’Acadie (Canada), des Caraïbes (Haïti) et de France.
- Ce qui montre que la tradition francophone est vivante en Louisiane est les festivals, des fêtes en français, la scène musicale, le nombre de personnes intéressées par la langue française et sa culture.
- KJ est optimiste et il espère que le nombre de personnes francophones va augmenter.
- La survie de cette communauté est miraculeuse car elle est « noyée » dans la culture anglophone dominante.
- l’accélérateur est une pédale dans la voiture qui permet de rouler plus vite.
le frein = pour ralentir
un embrayage = une pédale pour changer de vitesse - L’autre nom donné à la Louisiane « le pays cadien et créole ».
- expression imagée qui signifie « être âgé » = avoir les tempes grises
DELF B1
nombre de mots 160
Introduction 20 mots : CONTEXTE
1ère idée + exemple 60 mots
2ème idée + exemple 60 mots
Conclusion 20 mots
VOCABULAIRE
un compteur = c’est une machine pour compter (le nombre de personnes, l’électricité)
un conteur = une personne qui dit un conte
raconter, conter une histoire, un conte pour enfant
le contour = la silhouette
une berceuse = une chanson douce pour endormir l’enfant (pour le bercer)
une comptine = une chanson pour enfant
l’exhibition = montrer des parties intimes sexuelles au public
une exposition = un événement où on expose des objets, des œuvres d’art dans une galerie, ou
un musée…
une peintrice français > une peintre française
une peinture
un peintre, une peintre
c’est chouette* = c’est super
une chouette = un hibou
c’est chiant* = c’est nul, c’est inintéressant
des gens de gauche
des gens de droite
faire une confidence = raconter un secret
avoir confiance en soi
un prix = une récompense
DEVOIRS : FINIR DE REPONDRE à la question 14 (PRODUCTION ECRITE 160 mots)