- Un architecte américain, une star mondiale
- à la création contemporaine
- Bernard Arnault
- 11 galeries, des terrasses et un auditorium
- une vue panoramique sur Paris
- dans le Bois de Boulogne
- Il n’y avait pas de technologie existante pour réaliser ce bâtiment. Ils ont déposé 30 brevets.
- Venise
- 55 ans
https://www.rts.ch/play/tv/-/video/-?urn=urn:rts:video:449490b0-f30d-3e79-a2f8-9100be270985
- Est-ce que l’expression ‘six-seven’ va rester dans la langue française ?
J’espère que non ! Ca ne va exister plus de 10 ans. Sûrement moins de 2 mois. - Donnez des équivalents de ‘ma vie’ : mon amour, ma chérie, mon chou
‘wesh’ : quoi ? quand on est choqué. Ca va ? - Combien de mots entrent dans le dictionnaire chaque année ? entre 150 et 200
- Quelles sont les sources observées par les lexicographes ? les journaux, la radio, les réseaux sociaux, les livres
- Quelles sont les 3 conditions pour qu’un nouveau mot entre dans le dictionnaire ? usage, durée, utilité
- En quelle année ‘Wesh’ est-il entré dans le dictionnaire ? 2009
- Que signifie ‘la bigorexie’ ? une addiction au sport
- Que signifie ‘le platisme’ ? croire que la terre est plate
- D’autres exemples de mots nouveaux cités par les enfants ? force à toi = courage; du coup = donc; c’est la fête; genre ; en vrai = en réalité; bien soigné = stylé
- Pourquoi de nouveaux mots arrivent dans les langues ? Les langues sont vivantes et les jeunes générations créent de nouveaux mots pour avoir un langage secret.
On ajoute une syllabe entre chaque syllabe. - Quelle est l’origine du mot ‘wesh’ / ‘chocolat’ / ‘piano’ ? arabe, amérique centrale, italien
- Avec qui les enfants utilisent ces mots ? Principalement, ils utilisent ces mots avec leurs amis. Pour les adultes, ça dépend de quel adulte ! Avec les parents parfois, mais pas avec les professeurs. C’est un signe d’appartenance à un groupe.
- Donnez des exemples d’expressions utilisées par la génération du présentateur : Ca joue, ça farte ? ça va ?, pas le temps de niaiser, c’est canon = c’est super, grave !
- Quelle expression inventée par un des enfants préférez-vous ? valotisme = être accro au vélo, caprice du ciel = quand on s’énerve beaucoup
- Et vous, avez-vous inventé des mots en français ?dans votre langue ? la concernité, ça va chechki ?, Salute, ça vate ?, Ca va alleikoum ?, Monsieur ‘je crois’ / Monsieur ‘j’imagine’
VOCABULAIRE
un navire
une voile
un voilier
in/sur/mont/able = impossible = irréalisable
niais = stupide
Monsieur ‘je sais tout’
embrasser la marié
amèrement
le chocolat amer
wesh
je suis chaud = je veux bien
ouf = fou
cimer = merci
meuf = une femme
fe-meu
les fringues = les vêtements
une clope = une cigarette
les gosses = les enfants
beau gosse = un homme beau
belle gosse = une belle femme
un beauf = « beau-frère »
une responsabilité basse
septante = soixante-dix
huitante = quatre-vingt
nonante = quatre-vingt-dix
les années nonantes = 90
helvétique = suisse