Les élections européennes, découverte des programmes des candidats
VOCABULAIRE
Se donner des nouvelles
Merci pour ta compréhension.
Tout le monde va bien.
Il fait ses nuits (faire ses nuits) = le bébé dort toute la nuit complète, sans se réveiller
Souvent les bébés empêchent leurs parents de dormir.
La pluie m’empêche de sortir.
Le froid m’empêche de vivre !
Tu m’empêches de travailler !
empêcher qqun de + INF = rendre difficile // aider, faciliter
Est-ce que je peux prendre un papier ?
C’est comme une éternité ! = j’ai l’impression qu’on s’est pas vu depuis très longtemps
Joyeux anniversaire Hamed !!
J’ai pas assez d’espace mental pour me concentrer sur mon projet. Je suis préoccupé par ma situation = je pense beaucoup à mes difficultés administratives.
Je me suis promené et j’ai vu beaucoup de gens qui étaient intéressants, chics, à la mode, bien habillés, stylés*. J’aime leur style, j’aime comment ils sont habillés.
Je suis mal habillé.
Je suis pas suffisamment habillé (saison).
Sa tenue n’est pas adaptée à l’occasion. (l’événement)
Rien de spécial
Nos amis sont partis de notre appartement.
Nous allons signer le contrat en juillet. > On va signer
J’ai pas le temps pour me reposer.
Je fais beaucoup de choses, c’est très stimulant.
Tu as des petits yeux = tu as l’air fatigué.
avoir les yeux grand ouvert
je suis débutante
je suis debout
un jour par semaine je donne des cours
ce n’est pas suffisant (être suffisant) = ça ne suffit pas (suffire) = ce n’est pas assez (être assez)
une course de voiture
faire les courses = aller au supermarché
un cours de français
*je suis bien > je vais bien
se jeter des fleurs* = se faire des compliments
C’est la première fois que j’ai loué une voiture, nous avons été très heureux.
On a été très content.
J’ai eu une bourse pour traduire mon livre.
LES QUESTIONS SOCIALES/ECONOMIQUES
la lutte (lutter) = le combat (combattre)
un impôt sur la fortune = imposer une taxe aux personnes qui ont des revenus (=le salaire) importants
garantir un plancher rémunérateur aux agriculteurs = assurer un revenu minimum aux agriculteurs
rémunérer = payer
le plafond = le montant maximum
combattre la détresse de la jeunesse = le mal-être
renverser le capitalisme = mettre fin à qqch
les écolo-bobos = écologistes + bourgeois bohème
négatif = péjoratif
patriotique = nationaliste
l’urbanisation
Des zones tendues = des zones sensibles = des zones où il y a des tensions
tendu // détendu
la maltraitance, maltraité (la violence physique, psychologique, verbale) : C’est quand une personne se comporte mal avec qqun.
Il est bien traité = il vit dans un environnement confortable.
Il est mal traité = il vit dans des conditions difficiles.
l’OTAN : l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord
Il lutte contre l’OTAN.
un bulletin de vote = le papier avec le nom du candidat choisi
un bureau de vote = le lieu pour voter
basculer = renverser = changer
Ma vie a basculé.
un moment de bascule = un moment de changement radical
contre l’Europe des barbelés = l’Europe avec des frontières fermés
les caisses de l’Etat = l’argent public, l’argent du gouvernement
la flambée des prix = l’inflation
racketter* = voler, prendre l’argent de force
un bouc-émissaire = une personne / une communauté tenue responsable pour toutes les misères et erreurs du monde
l’Ancien Testament
LE MONDE DU TRAVAIL
le SMIC = le Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance
un chômeur = une personne qui reçoit le chômage
le chômage = une aide financière quand on a perdu son travail
la moyenne
les travailleurs ubérisés
l’uberisation de la société
les droits des travailleurs salariés (le temps de travail maximum, le salaire minimum, le droit à la pause, les congés payés, la sécurité sociale, la retraite, le chômage, les congés maladie, le congé maternité/paternité…)
GRAMMAIRE
Si présent, présent. (vérité générale)
Si je bois trop, j’ai mal à la tête.
Si plus-que-parfait, conditionnel passé.
Si j’avais trop bu, je serais resté chez moi.
Je voudrais être prêtre. (souhait futur)
Je voulais être prêtre. (passé)
*mais pas boire beaucoup d’alcool > mais nous n’avons pas bu
*je faire > je fais
*je jouer > je joue de la guitare
*Je ne sais pas qu’est-ce que je veux dire > ce que
*je courir > je cours
Sites pour mettre une annonce pour des cours privés : Apprentus, Superprof, italki
Association Causons
Université INALCO (mettre une annonce pour des cours payants)