VOCABULAIRE
Tant mieux ! //Tant pis !
J’ai tant de choses à faire = tellement
c’est de mieux en mieux / c’est de pire en pire
les standards de beauté de l’époque
sacré = 1. religieux, 2. (familier) J’ai un sacré* problème. C’est une sacrée* question ! (compliqué)
Sacré toi ! Si tu n’existais pas, il faudrait t’inventer.
la seconde guerre mondiale
Dans un premier temps, dans un second temps
Comment on dit ‘shadow’ en français ? l’ombre
parler avec ses tripes = avec passion
émouvoir = créer des émotions
agir = faire une action réagir = avoir une réaction
ultérieurement, ultérieur = après
antérieurement, antérieur = avant
Description de la photo :
Au premier plan / au deuxième plan / au troisième plan
Au premier plan / au second plan / A l’arrière-plan
Dans la partie supérieure/centrale/inférieure de la photo
Le sujet se trouve dans l’angle inférieur droit de l’image.
la règle des deux-tiers
PRESENTATION DAI
aux Etats-Unis [o zé ta zu ni]
des abricots [dé za bri ko]
en Inde [ã n~id]
en Irlande [ã nir lãd]
*je suis intéressée par la manière donc les écrivains s’influencent mutuellement. >> dont
*à plusieurs repris > à plusieurs reprises
Elle doit déménager > elle a dû déménager (obligation extérieure)
marquant, frappant, traumatisant
un commentaire blessant
*j’ai beaucoup des amis qui a déménagé de HK. > j’ai beaucoup d’amis qui ont déménagé de HK.
avoir honte de
*Combien livres vous avez publié ? > Combien DE + NOM
les magasins // les magazines (hebdomadaire, mensuel, bimensuel, trimestriel, annuel)
les journaux (quotidien)
Si je comprends bien, / Si j’ai bien compris
Professionnellement parlant, = d’un point de vue professionnel
Artistiquement parlant, = d’un point de vue artistique
mon champ de recherche= mon domaine
l’ambivalence de la migration
une personne ambidextre = ni vraiment droitier, ni vraiment gaucher uniquement
pertinent
évident
le processus
le succès
*c’est la raison que j’ai décidé > c’est la raison pour laquelle…
*C’est Vietnam > C’est le Vietnam