23. Non, j’y vais à pied.
*Je vais >> J’y vais.
24. Nous sommes rentrés de vacances il y a une semaine.
On est rentré(es)…
25. elle en mange à tous les repas
Marie mange les fraises à tous les repas.
J’aime les fraises. (toutes les fraises, en général) article défini
Je mange des fraises (une partie) article partitif
J’aime le café, je bois du café (j’en bois le matin)
J’aime la musique, j’écoute de la musique (j’en écoute)
J’aime les enfants, je garde des enfants le soir.
Je garde les enfants de ma voisine.
article défini : le, la, les
article indéfini : un, une, des
article partitif : du, de la, des
26. Quand je suis arrivé à Paris, il faisait froid.
Quand je suis arrivé, tu dormais.
Je regardais la télé, quand le téléphone a sonné.
Quand j’ai ouvert la fenêtre, il y avait un fantôme.
J’écoutais la radio quand la lumière s’est éteinte.
Quand elle est arrivée, je me suis souvenu de son prénom. Elle s’appelait Romana.
Pendant qu’elle s’approchait de moi, je me suis rappelé de son prénom.
IMPARFAIT
> 1 : une action longue, une description
> 2 : une habitude dans le passé : Quand j’étais petite, j’allais en Italie (chaque année).
Avant, je fumais.
PASSE COMPOSE
> 1 : une action courte, un événement
> 2 : une fois dans le passé : Quand j’étais petite, je suis allée en Espagne.
J’ai fumé. (une fois)
POUR LE TEMPS : il fait beau / il fait froid/chaud
il pleut/ il neige
27. En 2020, Antoine a eu 20 ans. Antoine avait 20 ans.
En 2045, Antoine aura 45 ans.
En 2024, Antoine aura 24 ans. Antoine va avoir 24 ans.
28. Voilà la liste des livres dont j’ai besoin.
expressions en français avec avoir : avoir besoin de qqch, avoir faim, avoir soif, avoir peur, avoir mal, avoir froid
29. Non, je n’ai pas de voiture. (négatif)
Non, j’en ai pas. (je n’en ai pas)
on en a pas = on a pas d‘enfant
30. Oui, il lui a écrit une longue lettre. (il a écrit une lettre à Marie.)
écrire quelque chose à quelqu’un
31. Dis-moi ce que tu penses de ma nouvelle coiffure.
ce que = la chose que
Qu’est-ce que tu penses de ma nouvelle coiffure ? (dans une question)
Dis-moi ce que tu veux pour le goûter.
Dis-moi ce que je dois apporter demain.
Dis-moi ce que tu as appris aujourd’hui.
Je comprends pas ce que tu dis.
32. Il y a des embouteillages > Il y avait
33. Quand je serai en Grèce, je vous enverrai une carte.
34. Ils ont fait le tour du monde en 60 jours.
dans 60 jours = futur
J’ai lu le livre pendant 2 heures. J’ai lu de la page 1 à 65.
J’ai lu le livre en 2 heures. J’ai fini le livre.
en + durée = temps nécessaire pour finir une action
J’ai fait mes devoirs pendant 1 heure.
Je vais faire mes devoirs en 5 minutes.
Je vais faire mes devoirs dans 5 minutes.
35. Quel est le jour où vous êtes né ?
où : pour le lieu et le temps
36. J’ai besoin d’argent.
avoir besoin de
J’ai besoin de l’argent que tu m’as prêté.
beaucoup de + NOM
J’ai besoin de beaucoup d’argent.
37. Non, il n’y en a plus. Y en a plus
38. Si tu faisais du sport, tu serais plus mince.
A. Si présent, futur. 50%
Si tu fais du sport, tu seras plus mince.
B. Si imparfait, conditionnel présent. 0%
Si tu faisais du sport, tu serais plus mince.
C. Si plus-que-parfait, conditionnel passé. 0,000000%
Si tu avais étudié, tu aurais obtenu ton DELF.
Si j’étais née au Liban, j’aurais parlé arabe, j’aurais pu être professeur d’arabe.
Si je m’étais levée plus tôt (se lever), j’aurais entendu les oiseaux.
un fantasme
le conditionnel = irréel ou politesse (Je voudrais un café)
J’aimerais habiter au Portugal. (conditionnel présent)
J’aurais voulu être rentière (conditionnel passé)
J’aurais voulu naître dans un autre pays.
J’aurais voulu être un homme.
Je serais venu en France
39. Non, je n’ai rien mangé.
40. Oui, ce sont eux. Ce sont elles.
Chez eux, Pour eux, avec eux, sans eux
VOCABULAIRE
plus ou moins (comme ci comme ça)
Il y a des élèves dans la classe. (description dans le présent)
Je suis arrivé à Paris il y a 1 an. (passé, action finie)
J’habite à Paris depuis 1 an. (commence dans le passé, continue aujourd’hui > présent)
J’étais en train d’aider à traduire.