VOCABULAIRE
Beata va projeter son documentaire lors de la première session, qui sera suivie d’une séance de questions-réponses et elle est ouverte au public, le 21 février à l’Université Nanterre à 17h.
13h30 pile = exactement 13h30
un sous-marin : le bateau qui navigue sous l’eau
Je suis du soir = je suis couche-tard*
Je suis du matin = je suis matinal = je suis lève-tôt*
bouleverser = changer complètement
je suis bouleversée = je suis très émue = je suis très touchée =
c’est trop pour moi
les émotions
ça m’a bouleversé
la révolution a bouleversé l’organisation de la société
On ne peut pas bouleverser les rythmes de sommeil sans danger.
les sportifs sont plutôt des gros dormeurs*
j’aime beaucoup faire la grasse matinée = rester tard au lit à 11h
il a un cycle de sommeil de 10h.
depuis toujours
Je dors toujours/encore. = je suis en train de dormir maintenant
Je dors toujours à minuit.
C’est personnel, c’est une question indiscrète/intrusive,
c’est ma vie privée, ça vous regarde pas*, c’est pas vos affaires*,
c’est pas vos oignons*!
Je suis désolée mais je ne souhaite pas répondre à cette question,
elle est trop intrusive.
c’est trop !
un dialogue de sourd = quand tout le monde parle et personne s’écoute
« Si c’est pas indiscret »
Je dors 6h par nuit.
Alice au pays des merveilles
j’adore faire la sieste, des micro-siestes
tu peux t’entraîner
je suis insomniaque
Les bienfaits = les effets positifs
les méfaits = les effets négatifs
un témoignage = raconter son expérience
se multiplier = il y en a de plus en plus
2 x 3 = 6 deux multiplié par trois égal six
6 : 2 = 3 six divisé par deux égal trois
il est paresseux = il a la flemme*
un signe de paresse
une tortue
la torture = malmener physiquement ou psychologiquement quelqu’un
une phase indispensable = une étape nécessaire/ primordiale
une blessure = quand on se fait mal
se blesser = se faire mal
un blessé
démontrer = expliquer de manière structurée
atteindre, ils atteignent = obtenir un résultat
j’ai atteint mon objectif
culpabiliser = se sentir coupable
je culpabilise
agir = influencer, j’agis réagir
une action une réaction
se détendre = se relaxer, se reposer tendre
détendu = apaisé, calme, décontracté, dégagé, relaxé, reposé
mon travail me permet de faire du sport le matin
un emploi = un travail = une profession = un boulot*
les jeux de société = les jeux de table
le raisonnement = la réflexion
on s’en rend bien compte
se rendre compte de = réaliser = comprendre = observer
sur le terrain = en réalité = en pratique
en théorie
GRAMMAIRE
le nôtre = notre groupe
les nôtres = nos exercices
Il y avait quelques mots que je ne connaissais pas.
Je lis des histoires à ma fille.
Je lui lisais des histoires pendant 5 heures. (imparfait : habitude dans
le passé)
Hier, j’ai lu pendant 2 heures. (passé composé : une fois dans le passé)
PHONETIQUE
audio /odio/
CORRECTION DELF BLANC :
Je ne suis pas une magicienne ! Si vous souhaitez progresser en français, il n’y a pas de mystère, il faut étudier régulièrement et aussi pour le plaisir !
Si au DELF, vous avez des difficultés pour la compréhension orale, écoutez la radio ! Voici des sites pour pratiquer :
> https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/b2-avance
> https://francaisfacile.rfi.fr/fr/
Si vous avez des difficultés en compréhension écrite, lisez le journal en français ou d’autres romans ou documents intéressants pour vous !
Document audio du DELF à écouter et réécouter !
Ecoutez le document avec la >> transcription <<
COMPREHENSION ORALE
>EXERCICE 1
1 B.
2 B.
3 B.
4 A.
5 A.
6 A.
7 B
> EXERCICE 2
1 B.
2 B.
3 B.
4 A.
5 A
6 C.
7 C
> EXERCICE 3
1 C.
2 C.
3 B.
4 C.
5 B.
6 B.
COMPREHENSION ECRITE
>EXERCICE 1
1. B
2. B
3. B
4. C
5. B
6. A
7. B
>EXERCICE 2
1. B
2. B
3. A
4. A
5. A
6. B
7. C
>EXERCICE 3
1. B
2. A
3. B
4. C
5. A
6. C