DELF A2 : la production orale
La production orale est la seule épreuve individuelle de l’examen du DELF A2, il y a 10 minutes de préparation et 6 à 8 minutes de passation. La production orale est composée de 3 parties :
- Partie 1 : Entretien dirigé (1 minute 30)
- Partie 2 : Monologue suivi (2 minutes)
- Partie 3 : Exercice en interaction (3 à 4 minutes)
Le candidat dispose de 10 minutes de préparation pour les parties 2 et 3 de l’épreuve.
1. L’entretien dirigé
L’examinateur vous invite à vous présenter et à parler de votre environnement familier tels que votre famille, vos goûts, votre travail ou vos activités.
Exemples de questions de l’examinateur :
- Pouvez-vous vous présenter ?
- Comment vous appelez-vous ?
- Quelle est votre nationalité ?
- Quels sont vos loisirs ?
- Parlez-moi de votre famille / de vos études / de vos vacances…
- etc.
Exemple de présentation : Bonjour monsieur. Je vais me présenter. Je m’appelle Akiko, je suis japonaise. J’habite à Tokyo, mais je suis née à Osaka. J’ai 28 ans et je suis mariée. J’ai un enfant, un petit garçon de 4 ans. Je suis infirmière, je travaille dans un hôpital avec des enfants. J’aime mon métier car je peux aider les autres personnes. Pendant mon temps libre, j’aime aller au cinéma et me promener ou faire du shopping. Je pratique aussi quelques sports comme le vélo et le yoga. Merci de votre attention.
Comment développer vos réponses :
Faites des réponses complètes et claires en donnant un maximum d’informations. Par exemple :
Examinateur : Quels sont vos loisirs ?
Candidat : J’aime aller à la piscine. ✘
Candidat : J’aime nager. Je fais de la natation depuis 5 ans. Comme il y a une piscine dans mon quartier, j’y vais tous les dimanches. C’est excellent pour la santé. ✔︎
2. Monologue suivi
Dans cette seconde partie, vous tirez au sort deux sujets et vous choisissez celui que vous préférez. Vous devez répondre à des questions portant sur un thème. Lisez bien le sujet et préparez votre présentation personnelle. Vous devez être capable de parler tout seul pendant 2 minutes sur ce thème. Vous avez un temps de préparation pour cette partie.
L’examinateur vous écoute et peut poser ensuite deux ou trois questions complémentaires.
Nature des documents : sujets à tirer au sort.
Exemple de sujet du monologue suivi DELF A2
Pour réussir le monologue suivi :
- Notez vos réponses sur un brouillon avec des mots-clés.
- Complétez vos mots-clés avec des idées complémentaires.
- Pensez aux connecteurs logiques pour construire votre présentation.
| Exemple de monologue (sujet 8) : J’adore aller au restaurant. Généralement j’y vais les samedis ou les dimanches, mais je n’y vais pas tous les week-ends. Comme je n’aime pas faire la cuisine, c’est très pratique car je peux bien manger et goûter des spécialités de différents pays. Je vais au restaurant souvent avec des amis, et parfois avec ma famille pour fêter un anniversaire par exemple. J’aime essayer de nouveaux restaurants et découvrir de nouvelles cuisines, mais mon restaurant préféré est près de chez moi. C’est un petit restaurant italien qui fait de très bonnes pizzas. Ce n’est pas cher et il y a une bonne ambiance. De plus, il y a de très bons vins, c’est parfait pour passer une bonne soirée. |
3. Exercice en interaction
Dans cette troisième partie, vous tirez au sort deux sujets et vous choisissez celui que vous préférez. Vous devez dialoguer avec l’examinateur pour résoudre une situation de la vie quotidienne. Vous avez un temps de préparation pour cette partie.
Nature des documents : sujets à tirer au sort.
Exemple de sujet d’exercice en interaction DELF A2
Pour réussir l’exercice en interaction :
Lisez attentivement le sujet et demandez-vous lors de la préparation :
- Quelle est la situation ?
- Quel est le problème à résoudre ?
- Quel est mon rôle ?
- Quel est le rôle de l’examinateur ?
- Qu’est-ce que je dois faire ?
- Quel registre de langue je dois utiliser ?
Notez les réponses avec des mots-clés. Dans cette situation, les réponses sont :
- Recherche de logement
- Trouver un appartement
- Un client
- L’agent immobilier
- Expliquer le logement que je recherche et poser des questions
- Registre formel “vous”
Durant l’échange, si vous ne comprenez pas ce que l’examinateur vous demande, pas de panique ! Demandez-lui de répéter ou de préciser ses propos.
Exemple d’exercice en interaction (sujet 1)
– L’examinateur : Bonjour monsieur.
– Le candidat : Bonjour monsieur.
– Je peux vous aider ?
– Oui, je recherche un appartement.
– Très bien, quel est votre budget ?
– Environ 900 euros, mais pas plus de 1000 par mois.
– D’accord. Vous avez des quartiers préférés ?
– Oui, comme mes enfants iront à l’école près de Bastille, j’aimerais un appartement situé dans le 4ᵉ arrondissement où à proximité.
– Je vois… c’est un quartier très demandé et donc très cher. Vous cherchez combien de pièces ?
– Un appartement avec deux chambres, un salon, une cuisine et une salle de bains.
– Attendez, je regarde ce que j’ai… Alors, j’ai un deux pièces, boulevard Beaumarchais avec deux chambres à 1100 euros.
– C’est trop cher pour moi.
– Alors, j’en ai un autre un peu plus loin dans le 5ᵉ arrondissement à 980 euros.
– D’accord, quelle superficie fait-il ?
– Il fait 45 m2 , il est situé au 4ᵉ étage.
– Il y a un ascenseur ?
– Non, mais il y a un petit balcon.
– Humm, je ne sais pas trop. Ce n’est pas très pratique… C’est possible de le visiter ?
– Oui, tout à fait.
– D’accord, alors allons-y !
Rétroliens : Travail à faire pendant les vacances-production orale DELF A2 – apprendre le français par l'art