Transformer les questions suivantes dans les registres de langue manquants :
1.Familier : tu veux du sucre dans ton café ?
Standard : est-ce que tu veux du sucre dans ton café ?
Soutenu : Veux-tu du sucre dans ton café ?
2. Familier : Elle habite où ?
Standard : où est-ce qu’elle habite ?
Soutenu : où habite-t-elle?
3. Familier : vous avez de la crème solaire ?
Standard : Est-ce que vous avez de la crème solaire ?
Soutenu : avez-vous de la crème solaire ?
4. Familier : Elles font quoi pendant les vacances ?
Standard : qu’est-ce qu’elles font pendant les vacances ?
Soutenu : font-elles quoi pendant les vacances ?
5. Familier : vous êtes en vacances jusqu’à quand ?
Standard : Jusqu’à quand est-ce que vous êtes en vacances ?
Soutenu : êtes-vous en vacances jusqu’à quand ?
6. Familier : quels desserts vous préférez du menu ?
Standard : quels desserts du menu est-ce que vous préférez ?
Soutenu : Quels desserts du menu préférez-vous ?
1
Tu veux du sucre dans ton café?
Est-ce que tu veux du sucre dans ton café?
2
Est-ce que elle habite oú?
Habite elle oú?
3
Vous avez de la crème solaire?
Avez vous de la crème solaire?
4
Est-ce que elles font quoi pendant les vacances?
Font elles quoi pendant les vacances?
5
Vous êtes jusqu’à en vacances?
Êtez vous jusqu’à en vacances?
6
Vous preféréz quels desserts du menú?
Est-ce que vous-preféréz quels desserts du menú?
1/
Tu veux du sucre dans ton Café?
Est ce que tu veux du sucre dans ton café
Veux tu du sucré dans ton café
2/
Elle habite où?
Où est ce quelle habite?
Ou habite elle?
3/
Vous avez de la crème solaire?
Estce que vous avez de la crème solaire ?
Avez vous de lacreme solaire?
4/
Elles font quoi pandant les vacances ?
Quoi est ce que elle font pandant les vacances?
Quoi font elle pandant les vacances?
5/
Jusquà quand vous êtes en vacances?
Jus quà quand Est ce que vous êtes en vacances?
Jus quà quand êtes en vacances?
Ex 1
Familier
tu veux du sucre dans ton café?
Standard
Est ce que tu veux du sucre dans ton café?
Soutenu
veux-tu du sucre dans ton café?
2
Familier
Elle habite où ?
Standard
Ou est ce qu’ elle habite ?
Soutenu
où habite elle ?
3
Familier
vous avez de la crème solaire ?
Standard
Est ce que vous avez de la crème solaire ?
Soutenu
Avez vous de la crème solaire ?
4
Familier
Elles font Quoi pandant les vacances ?
Standard
Quoi est ce que elle font pandant les vacances ?
soutenu
Quoi font elle pandant les vacances ?
5
Familier
Jusqu’à quand vous êtes en vacances?
Standard
Jusqu’à quand Est ce que vous êtes en vacances?
Soutenu
Jusqu’à quand êtes vous en vacances?
6
Familier
Quels desserts vous préférez du menu?
Standard
quels desserts du menu Est ce que vous préférez ?
Soutenu
Quels desserts du menu préférez-vous ?
1_ familier…tu veux du sucre dans ton café?
Standard…Est ce que tu veux du sucre ton café?
Soutenu.. veux-tu du sucre dans ton café?
2_familier … Elle habite où ?
Standard ..où est ce qu’ elle habite ?
Soutenu… où habite elle ?
3- familier.. vous avez de la crème solaire ?
Standard…Est ce que vous avez de la crème solaire ?
Soutenu.. Avez vous de la crème solaire ?
4_familier …Elles font Quoi pandant les vacances ?
Standard..quoi est ce que elle font pandant les vacances ?
soutenu… quoi font elle pandant les vacances ?
5_familier… jusqu’à quand vous êtes en vacances?
Standard … jusqu’à quand Est ce que vous êtes en vacances?
Soutenu… Jusqu’à quand êtes vous en vacances?
6_ familier… Quels vous préférez desserts du menu?
Standard.. quels desserts du menu Est ce que vous préférez ?