Le choix du document présenté aujourd’hui est un peu audacieux (= osé, risqué) : il s’agit du film d’un réalisateur néerlandais, Jonas van der Keuken, intitulé Les Vacances du cinéaste (1974), dont voici quelques captures d’images :
Il est à la fois du côté du cinéma documentaire et du cinéma expérimental. C’est un genre assez pointu (= exigeant, « à la pointe de quelque chose »). Le film est un moyen métrage qui parle de l’enfance du cinéaste et de ses vacances en famille, avec ses enfants et sa femme dans le Sud de la France.
Il parle aussi de son rapport à la photographie, de son grand-père, de l’intimité, du souvenir et de la transmission entre les générations. Il raconte par exemple comment son grand-père lui a transmis l’amour de la photographie.
Il y a quelque chose de très organique (= propre au corps) dans le montage (= l’agencement/ l’enchaînement des images du film), qui fonctionne par juxtaposition/ surimpression/ collage (= fait d’assembler les images) de photos et de films. Dans le travail sur le son également (bruits des mouches, des cigales, bruit du vent dans les arbres…)
Vocabulaire :
court métrage/ moyen métrage/ long métrage : catégories de films en fonction de leur durée
les vieux/ les jeunes : familier. On dit aussi : les vieilles personnes/ les personnes âgées
transmettre quelque chose à quelqu’un = lui donner, lui offrir un savoir ou une compétence
effrayant/ effrayer/ l’effroi (masc.) : qui fait peur/ faire peur/ la peur
les liens du sang = les liens familiaux
famille de cœur = la famille qu’on se choisit
un affect/ affectif (adjectif) / l’affection : un sentiment
Fonctionnement du film similaire à celui de la mémoire : libre association d’idées/d’images
s’imbriquer/ une brique = s’insérer dans.
Une histoire qui s’imbrique dans d’autres histoires. Dans le film : l’histoire d’un musicien de jazz qui est traité comme un fils par la mère du cinéaste.
Film hypnotique (= qui hypnotise, fascine), curieux (= étrange, atypique).
déclencher/ déclencheur : qui produit, qui provoque (par exemple : la réflexion)
C’est un film qui donne l’impression de regarder le monde à hauteur d’enfant/ d’être dans la peau d’un enfant.
Quels mots liés à l’enfance peut-on essayer de définir à partir de ce film ?
Intimité
Famille > Famille de cœur
Transmission
Le corps/ la peau/ la nudité
La liberté (marcher pieds nus)