VOCABULAIRE
des cernes
se tutoyer = utiliser « tu » avec les amis, les camarades de classe, la famille, dans une situation informelle
tu ….s sauf tu peux, tu veux
se vouvoyer = utiliser « vous » avec des personnes âgées inconnues, dans une situation formelle/administrative, une personne hiérarchiquement supérieure, un groupe de personnes (pluriel)
vous ….ez sauf vous faites, vous dites, vous êtes
Est-ce que c’est bon ? Oui / Non
Qu’est-ce que tu fais ? J’écris/Je dors/Je travaille
Qu’est-ce que = quoi = que
Que faites-vous ? (formel)
Qu’est-ce que tu fais ? (standard)
= Tu fais quoi ? (informel)
se réconcilier avec son enfant intérieur : recréer une relation, réparer les traumatismes de l’enfance. Ce n’est pas seulement les parents, tout le monde a un enfant intérieur avec qui il faut parler sur la tristesse, rassurer.
se connaître : Vous vous connaissez ?
faire connaissance : apprendre à se connaitre
*Combien de temps ton journey prend pour venir ici ? > le trajet
Combien de temps ça te prend pour venir ici ? / Combien de temps dure ton trajet ?
porte à porte, ça me prend 45 minutes
GRAMMAIRE
*tu sais soufisme ? > tu connais le soufisme ?
connaître + NOM
savoir + QUE + phrase
savoir + VERBE : tu sais lire le chinois ?
savoir + pronom interrogatif (Où/COMBIEN/POURQUOI/QUEL/QUI/COMMENT/QUAND/QUOI)
Tu connais l’auteur de ce livre ?
Tu sais qui a écrit ce livre ?
*par métro/RER/bus > en métro/RER/bus/train/bateau/avion/vélo
à pied
*J’habite à Paris 2 ans.> J’habite à Paris depuis 2 ans.
*Je suis allé allemand, Poland. > je suis allé en Allemagne et en Pologne.
J’ai aidé mes parents l’été dernier. (passé composé : une fois dans le passé) // J’aidais mes parents tous les weekends quand j’avais 20 ans. (imparfait : habitude passée)
Ils parlent de leur mère (chaque personne a 1 mère) et leurs parents (chaque personne a 2 parents).
- Je crois que, dans cette photo, on voit des Trotskistes parce qu’ils sont tous jeunes, beaux.
Nous pensons qu’ils sont en pause, pendant leur cours d’arabe.
Peut-être ils se connaissent. A notre avis, toutes les personnes sont étudiants et ils ont à peu près le même âge. J’imagine qu’ils viennent de pays différents. J’ai l’impression qu’ils discutent sur un nouveau projet ou sur l’examen à venir. Ils partagent leurs expériences de vie dans leur pays d’origine.