14/04/21 – Bédeuïser vos phrases 2

Règles de base : IL FAUT « B2iser » VOS PHRASES.

> utiliser les >>mots de structures<<, ça donne une meilleure impression de ce que vous dites, même si c’est basique.

Comparez : A2 : Phrase A. Phrase B.
> Les étudiants en Corée n’aiment pas étudier à la bibliothèque.  Il vont étudier dans les cafés.

A partir du B2 : Phrase A, c’est pour cette raison que phrase B.
> Les étudiants préfèrent se rendre au café pour étudier, au lieu d’aller à la bibliothèque, même si dans l’atmosphère y reste plus favorable. Non seulement, ils peuvent consommer des boissons chaudes, mais aussi ils ont la possibilité de discuter avec leurs amis tout en étudiant.

> Généralement, les étudiants coréens n’apprécient pas étudier à la bibliothèque car c’es trop silencieux. C’est pour cette raison qu‘ils préfèrent étudier dans les cafés, ainsi non seulement ils peuvent étudier avec leurs amis, mais aussi ils passent un bon moment en buvant leur boisson préférée dans un joli décor à la mode, ce qui est important à leur âge.

Structure générale de la production écrite : 

De nos jours, blablabla.

D’une part, blablabla. Premièrement, blablabla. Ainsi, blablabla. Par exemple, blablabla. Deuxièmement, blablabla. Notamment, blablabla.

D’autre part, blablabla. D’abord, blablabla. Ensuite, blablabla. Non seulement blablabla, mais encore blablabla. C’est la raison pour laquelle blablabla.

Pour conclure, blablabla.

> Ajouter des ADVERBES, des ADJECTIFS

> éviter les répétitions : 

Les joueurs jouent à un jeu. >> Les athlètes  pratiquent leur discipline quotidiennement.

Les équipes s’entraînent en fonction de leur programme hebdomadaire. (=chaque semaine)

Les personnes qui pratiquent un jeu.

Donnez des synonymes : bon/bien, mauvais, important, intéressant, beaucoup, problème, faire, être

> Bon, bonne /bien : efficace, utile, excellent, avantageux, approprié, favorable, positif, satisfaisant, convenable, magnifique, louable, admirable
ex : Un bon moyen de résoudre ce problème serait de… >> un moyen efficace…
Il est nécessaire de créer des conditions favorables pour blablabla.

Vos efforts pour réduire la pollution sont louables, cependant ils ne sont suffisants.

> Mauvais : inefficace, la nourriture pourrie, inapproprié, défavorable, négatif, insatisfaisant, inutile, désavantageux, terrible, horrible, minable, effroyable, catastrophique, instable, malade, absurde, dangereux, faux, inhumain, inacceptable, scandaleux, insultant, offensif, agressif,
illégal

> Important : nécessaire, indispensable, majeur, essentiel, principal, urgent, non négligeable, prioritaire, significatif, fondamental, remarquable, capital, conséquent, crucial, décisif, considérable
Ex : Il est essentiel de souligner la différence entre

> intéressant : attractif, productif, intelligent, rentable, pertinent, juste, mystérieux, impressionnant, attirant, séduisant, captivant, fascinant, stimulant

Ex: Une réponse intelligente à ce problème serait de …

Beaucoup de : plusieurs de, énormément de, une multitude de (multiple), une dizaine de, une centaine de, nombreux, un grand nombre de, une quantité importante de, un nombre considérable/significatif de,
(Un troupeau de personnes)

De plus en plus : de manière exponentielle,

Un problème : un souci, une situation grave, un obstacle, une difficulté, un contretemps, une complexité, un imprévu, une question délicate, un sujet problématique, un traumatisme, une impasse, un malentendu, un désaccord, un sujet insoluble, une cause perdue, un sujet épineux/critique, un débat, une discussion embarrassante,
une question d’actualité, un thème délicat, un tabou, une énigme

ex: On rencontre des situations problématiques.

Faire : réaliser, effectuer, créer, appliquer, maîtriser, produire, développer, établir, organiser, composer, construire

être : exister, devenir, présenter, représenter, se sentir, constituer, rester
faire partie de

Ex: La pollution est un problème important >> Chaque année, nous pouvons ressentir les effets non négligeable de la pollution dans notre vie quotidienne.

La pollution devient une problématique majeure à l’heure actuelle
en Hexagone.

En France  = en Hexagone

Cette question délicate constitue une préoccupation majeure aujourd’hui.

France 24 a couvert la manifestation.

> donner : procurer, fournir, permettre

> il y a : il existe, On rencontre, On constate, on remarque, nous trouvons, on s’est rendu compte que,

Il y a 20 000 personnes > 20 000 personnes ont été comptabilisées lors
de la manifestation…

informel > standard > formel
une bagnole*/une caisse* > une voiture > un véhicule
bouffer* > manger > se nourrir
un pote* > un copain > un ami >  une connaissance / un proche
être crevé* > être fatigué > être épuisé
bosser* > travailler
le boulot* > le travail > la profession, le métier, l’occupation professionnelle

mais > pourtant/par contre/ au contraire / au lieu de/néanmoins/toutefois/en revanche/cependant/alors que

et > ainsi/également / ensuite / en outre / puis / de plus / par ailleurs

donc > c’est la raison pour laquelle, en raison de, par conséquent, en conséquence

pour moi > personnellement, selon moi, en ce qui me concerne, pour ma part, à mon avis, d’après moi, d’après mon expérience, à titre personnel,

Je pense que > Je crois que, je trouve que, je me rends compte que, je constate, je réfléchis à, il m’apparaît que, je suis conscient de, j’ai l’impression de, il me semble que,
Cette situation a l’air d’être dans une impasse.

FAITES UNE LISTE DE STRUCTURES PRE-REMPLIES A ADAPTER AU SUJET DE L’EXAMEN !!!

EXEMPLES : Depuis des dizaines d’années, de nombreux scientifiques nous ont mis en garde par rapport aux effets de blablabla et de la responsabilité de chaque blablabla de réduire blablabla qui accélère blablabla. Personne n’a écouté ces avertissements et aujourd’hui, nous sommes témoins de certains blablabla, par exemple, l’an dernier, blablabla. Il est impératif que tous les blablabla fassent des blablabla immédiatement pour éviter des conséquences désastreuses. Je voudrais que les personnes responsables puissent blablabla. Si les blablabla prenaient conscience de la gravité de la situation actuelle de blablabla, on ne constaterait plus de difficultés concernant blablabla. Une fois que les blablabla auront compris la gravité de la situation actuelle, nous pourrons changer blablabla.

Si présent, futur. Cependant, je suis convaincu que si nous sommes tous conscients de ce problème, nous pourrons faire beaucoup de choses. >> 70-85% un changement est possible 🙂

Si imparfait, conditionnel présent. Cependant, je suis convaincu que si nous étions tous conscients de ce problème, nous pourrions faire beaucoup de choses. >> 35% :/ un peu d’espoir

Si plus-que-parfait, conditionnel passé. Cependant, je suis convaincu que si nous avions été tous conscients de ce problème, nous aurions pu faire beaucoup de choses. >> 0% plus du tout d’espoir, c’est mort ! 🙁

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*